Wednesday, April 11, 2012

I Have Nothing to Say About Modesty...

The subject of modesty is certainly a touchy one with some people. And by "touchy", I mean "they will scratch your eyes out if you don't shut up about it".

I, like most people, also have opinions on this issue. It is not my goal to state those opinions in this blog, though. No, I think I would rather present a biblical viewpoint.

However, there are so many different translations/paraphrases of the Bible that I decided I would be fair and try to present as many as possible, so that I don't misquote God's Word.

So here goes:
[By the way, if you don't know/love/appreciate/understand my sense of humor, please stop reading right here. Thanks. Just looking out for ya. Don't say I didn't warn you.]

I Timothy 2:9-10 says...

English Standard Version - "likewise also that women should adorn themselves in respectable apparel, with modesty and self control, not with braided hair and gold or pearls or costly attire, but with what is proper for women who profess godliness - with good works."

King James Version - "In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;
1Ti 2:10  But (which becometh women professing godliness) with good works."

New Century Version - "Also, women should wear proper clothes that show respect and self-control, not using braided hair or gold or pearls or expensive clothes. Instead, they should do good deeds, which is right for women who say they worship God."

New International Version - "I also want women to dress modestly, with decency and propriety, not with braided hair or gold or pearls or expensive clothes, but with good deeds, appropriate for women who profess to worship God."

The Message - "And I want women to get in there with the men in humility before God, not primping before a mirror or chasing the latest fashions but doing something beautiful for God and becoming beautiful doing it."

New Exemption Version - "likewise also that women should adorn themselves in respectable apparel, with modesty and self control, unless they're at the beach with their friends and a bunch of other nearly-naked people, in which case, please feel free to prance around wearing almost nothing. This verse doesn't apply to those situations. In fact, this verse really doesn't apply to you at all. You are exempt. Why? Because you are special. Because your parents will let you do these things, which makes these things right. After all, your permissive parents are going to trump God on Judgment Day anyway (see 2 Exceptions 3:43). Because God's Word doesn't apply to people who have worked out really hard and given up Twinkies for 6 months and want to show off their hotness to others. Because you should be able to have as much fun as you want to have without some old-fashioned, bikini-hatin', fun-destroying, life-ruining Christian meddling in your business. Proceed to party."

Facebook Standard Version - "And since the men have such a problem looking at your bodies anyway, how 'bout helping them out a little bit and stop posting pictures of yourself in what amounts to nothing more than colored underwear. Do something productive with your facebook account...and with your camera."

New American Fathers' Version - "And how in the world can you let your little girl run around with less clothes on than it would take to blow your nose with [which you should be quieter about, by the way; everyone in the building looks at you when you do that; it is a scientifically-proven fact that more nose hair=more volume]? Don't you care that other guys (even older, grown MEN) are looking at her in ways that only her future husband should? Believe me, Dad, you're going to have to make the final decision on this one because you are the only one who really understands this. Man up and do the right thing. By the way, Dad, if you want to avoid this altogether, take them to the mountains. When they hit that freezing Colorado air, they'll bundle up."

Brass Tacks Version - "Put some clothes on! [deep sigh]"

Maybe this will clear things up a little bit.


18 comments:

  1. Like, like and triple like!

    ReplyDelete
  2. Thanks Jeremy! I'm linking to this at preachersstudyblog.com.

    ReplyDelete
  3. Bwaaahahahahaaaaaa! Love it!

    ReplyDelete
  4. Jeremy, this is awesome! I may have to use this in our teen class.

    ReplyDelete
  5. Never heard this subject addressed in such a way...this was GREAT!. Going to post this link to my FB page for all my church family and friends...Thanks so much!

    ReplyDelete
  6. I disagree with your issue of modesty (Yeah, I live in the south, and when it gets hot, I wear less clothes!) But growing up in a strict Mormon home where modesty was a big deal, I can totally appreciate where you are coming from! This made me laugh hysterically! Now, if only the bible had referenced male modesty... that could be really amusing! (My mom hates that my two young boys run around without shirts on because they are always so hot *not in the sexy way, but in the I-am-too-active-to-cool-down-properly way*) No matter what someones thoughts on modesty, this is HILARIOUS! Kudos sir!

    ReplyDelete
  7. That was a great way to compare
    meanings. Never seen it done that way. Chickangell, im very curious as to the way you disagree. If a bikini is modest, theres not much room left for immodesty.

    ReplyDelete
  8. Jeremy, you made the point in a powerful, interesting, and--might I say--humorous way. Thanks for daring to speak on such an unpopular issue. The Bible has never been unclear on the subject of modesty. People simply won't take the time to read and study the Bible text. God set the standard on a number of moral issues early in the book of Genesis. The original God-ordained/sanctioned standard for modesty is found as one of those moral issues in Genesis 3 when He made "tunics" for Adam and Eve to cover their "nakedness". A tunic is a piece of apparel that covers the human body from the shoulders to the knees. One can't claim this is "cultural" for Gen 3 is pre-cultural; therefore, it is not subject to today's ever-changing fads and fashions. Let us go back to God's Word rather than our own opinions and preferences. Otherwise, we'll never see it the same.

    ReplyDelete
  9. I would like to hear as many people discuss the part about not emphasizing hairstyle or fashion, and being focused on Godliness, as much as the part about how much of the body is clothed or not.

    ReplyDelete
  10. I appreciate your comments very much. We as women HAVE to set our example for our children and grandchildren on how to dress.I wish our preachers would speak on this subject, but they are afraid of stepping on toes or hurting someones feelings.Since when did Christ think that way. He spoke the truth. It is difficult on our young men especially those serving communion. Please mom's set the example and fathers step up not letting your wife or daughter to dress inappropriately.

    ReplyDelete
  11. Wait. Why are men controlling what women wear?
    Why can't boys (and many "grown" men) control themselves around post-pubescent female bodies? God made all of us in His image. Female bodies are seen as sexualized objects, so society tells us we must cover them up. While males can go almost anywhere shirtless.
    Why is there a double standard- that women are expected to dress extremely modestly while men's clothing is rarely mentioned, both in Scripture and in churches today?

    ReplyDelete
  12. In Genesis 3, Adam and Eve were perfectly happy and respectful of one another in their natural nakedness-- UNTIL they sinned for the first time. That's when the shame associated with being naked began. (I'm not sure how to interpret this, but I find it interesting and relevant.)

    ReplyDelete